départ de l'URUGUAY ( Piriapolis) en avril * 1 ère étape jusqu'à Rio de Janeiro * 2 ème étape jusqu'à Salvador de Bahia * 3 ème étape jusqu'aux Açores ( Horta) * 4 ème étape jusqu'à St Denis d'Oléron au total : 6810 miles en 52 jours de mer

08 juillet 2013

9/8 dernière étape du tour du monde : Açores à St Denis d'Oléron

le 28 juin 2013 , nous appareillons de Horta pour la dernière étape de notre tour du monde commencé il y a 7 ans ; près de 1400 miles que nous couvrirons en 11 jours  .... Jean-François ,qui a commencé avec nous ce voyage ,le terminera avec nous premier jour d'amarinage ,nous profiterons des quelques beaux jours car la majorité du temps sera gris et humide , nous obligeant à ressortir les pulls ,les pantalons et autres vareuses ... nous devons réapprendre la navigation Bretonne !! dès le premier jour ,l'anticyclone des... [Lire la suite]

27 juin 2013

9 /7 - escale aux Açores ,à Horta

le 20 juin , après 27 jours de mer ,nous sommes enfin au calme dans cette mythique marina de Horta ,lieu de rencontre obligé de tous les navigateurs qui reviennent d'un périple aux Antilles et des Américains en route vers l'Europe . Nous sommes bien les seuls à venir directement de l'Atlantique sud nous avons passé 8 jours de rêve dans cette ile délicieuse de Faial , entre repos et découverte de ce petit coin de verdure ;nous avions besoin de reprendre nos marques de terrien après cette dure remontée de l'Atlantique - nous... [Lire la suite]
20 juin 2013

9/6 - de l'Atlantique sud à l'Atlantique nord

le 25 mai 2013 ,avitaillement complété ,nous appareillons de Salvador de Bahia pour une navigation de près de 3400 miles jusqu'aux Açores ; nous atteindrons Horta dans 27 jours quelques heures de moteur pour sortir de la baie de tous les saints et TI SOAZ profite d'une bonne brise pour filer ses 6 noeuds ,au près le long de la cote du Brésil . Un beau soleil favorise le retour rapide de l'amarinage de... [Lire la suite]
25 mai 2013

9/5 - escale à Salvador de Bahia

nous resterons à Salvador de Bahia du 21 au 25 mai cette escale de 5 jours est bien courte ,mais notre route du retour est encore longue et nous sommes attendus aux Açores le 28 juin en revanche elle sera dense pour découvrir cette magnifique ville très "Africaine" chaude en couleurs et en ambiance dans la ville basse ,le Mercado Novelo nous permettra de trouver des petits cadeaux pour nos proches : chapeaux ,bracelets ,Havaianas ,broderies ,peintures etc nous nous "équipons local" pour être à la hauteur de l'ambiance .... ... [Lire la suite]
21 mai 2013

9/4 - de Rio de Janeiro à Salvador de Bahia

13 mai 2013 départ de Rio de Janeiro à 10h ,toutes formalités administratives terminées,nous appareillons pour 9 jours de mer vers Salvador de Bahia ,à près de 1000 miles dans le nord-est dès la sortie de la baie nous rencontrons les premières plateformes pétrolières qui bordent la cote du Brésil nous sommes au près serré sur un grand bord vers l'est ;pendant les 3 premiers jours ,ce sera "double route ,double peine" pour gagner difficilement vers notre direction qui se trouve en plein dans le vent du nord !!! nous retrouvons... [Lire la suite]
12 mai 2013

9/3 - Escale à RIO de JANEIRO

du 7 au 12 mai ,escale plaisir et détente à RIO de JANEIRO  dès le 8 ,nous avons rendez vous à 8h30 avec notre guide , Mariza (mariée à un Français ),elle va pendant plusieurs jours nous faire découvrir les merveilles de cette gigantesque métropole nous commençons notre visite par la première église de Rio ,le couvent des Bénédictins ,nous découvrons le baroque Espagnol et ses sculptures surchargées d'or nous cheminerons pendant 7h dans les dédales du centre ,au pied d'immeubles de toutes tailles... [Lire la suite]
07 mai 2013

9/2 -de Piriapolis à Rio de Janeiro

le 28 avril à 9h ,nous larguons enfin les amarres pour une navigation de plus de 1000 miles vers Rio de Janeiro que nous atteindrons dans 10 jours pour la sortie du Rio de la Plata ,l'équipage s'amarine et s'équipe car les grains se succèdent et l'ambiance est plutot fraiche le soleil ne nous a fait qu'un petit clin d'oeil nous prendrons nos premiers quarts avec de plus en plus de "couches" sur le dos!! première nuit de veille vigilante car de nombreux cargos se croisent à l'embouchure du Rio de la Plata compte tenu de... [Lire la suite]
16 avril 2013

9/1 -retour en Uruguay à Piriapolis

le 16 avril 2013 ,retour avec Françoise à PIRIAPOLIS il nous faudra 12 jours pour préparer TI SOAZ à sont dernier grand retour de près de 7000 miles vers la métropole  nous procédons avec ardeur aux nombreux travaux de réarmement , remontage de la dérive et avitaillement en attendant la remise à l'eau ,nous prenons nos "quartiers" à l'hotel Ricadi et au restaurant la Retonda nous retrouvons avec plaisir Eric Audusseau et sa fille Blandine qui travaillent sur Jasmine               ... [Lire la suite]