27 juin 2013

9 /7 - escale aux Açores ,à Horta

le 20 juin , après 27 jours de mer ,nous sommes enfin au calme dans cette mythique marina de Horta ,lieu de rencontre obligé de tous les navigateurs qui reviennent d'un périple aux Antilles et des Américains en route vers l'Europe . Nous sommes bien les seuls à venir directement de l'Atlantique sud nous avons passé 8 jours de rêve dans cette ile délicieuse de Faial , entre repos et découverte de ce petit coin de verdure ;nous avions besoin de reprendre nos marques de terrien après cette dure remontée de l'Atlantique - nous... [Lire la suite]

20 juin 2013

9/6 - de l'Atlantique sud à l'Atlantique nord

le 25 mai 2013 ,avitaillement complété ,nous appareillons de Salvador de Bahia pour une navigation de près de 3400 miles jusqu'aux Açores ; nous atteindrons Horta dans 27 jours quelques heures de moteur pour sortir de la baie de tous les saints et TI SOAZ profite d'une bonne brise pour filer ses 6 noeuds ,au près le long de la cote du Brésil . Un beau soleil favorise le retour rapide de l'amarinage de... [Lire la suite]